Guia de episódios
Temporada 1
Guia de episódios
O Kart 299
T1
E1
Vikki vai morar na Costa do Leste com sua família.
O Piloto Misterioso Parte 1
T1
E2
Iker, Max e Kira decidiram descobrir quem é o piloto misterioso que ganhou de ré e a investigação aponta para Emily.
O Piloto Misterioso Parte 2
T1
E3
Vikki e Max se conhecem no colégio e nasce entre eles uma conexão imediata que desperta ciúme em Kira.
Victoria, Uma Piloto Perigosa
T1
E4
A confissão de Vikki surpreende a todos. Max se ofende achando que ela escondeu a verdade dele.
Garota Sucata
T1
E5
Diante da insistência de Romina, Vikki faz um teste para a equipe de animadoras de torcida do colégio e é aceita.
O Super-Herói da Costa do Leste
T1
E6
Na corrida final do campeonato, Max salva um piloto acidentado.
O Trofeu Do Iker
T1
E7
Max quebra acidentalmente o trofeu de Iker e acaba entrando em uma pequena missão para conseguir consertá-lo.
O Castigo Do Max
T1
E8
Max tenta esclarecer para Vikki que ele não teve nada a ver com a queixa no kartódromo, mas ela não quer escutar.
A Festa Da Rox
T1
E9
Kira arma um plano para deixar claro para Vikki que ela e Max sempre estarão juntos, só que Max continua firme em sua decisão.
Legrand
T1
E10
Max vai jantar na casa de Vikki, e as coisas vão muito bem até que Max comenta que é neto de Eddie Legrand e Turbo proibir Vikki de vê-lo novamente sem explicar as razões.
Turbo vs Max
T1
E11
Kira continua em negação, não aceita perder Max e torna a vida de Vikki muito difícil na equipe de líderes de torcida.
O Mundo Mágico Da Kira
T1
E12
Kira enfrenta Max e pergunta se o relacionamento dos dois terminou por causa de Vikki, e por mais que Max não confirme, Kira entende que foi isso e ameaça Vikki na frente de todos.
Licença Para Dirigir Parte 1
T1
E13
A festa de Kira é um sucesso, mas não para ela, os convidados que ela esperava não foram e a deixou frustrada. Ela decide tirar Vikki da equipe de animadoras de torcida.
Licença Para Dirigir Parte 2
T1
E14
Max e Fred decidem recuperar a licença de Vikki e ficam presos na casa de Kira.
Tempo Contra
T1
E15
Turbo conta a verdade para Vikki sobre ele e Eddie Legrand, e pede novamente que ela se afaste de Max. Romina pede que a filha tome essa decisão sozinha.
O Jantar Com O Max
T1
E16
Penélope é pega por um vídeo enquanto está pegando os deveres de casa de Emily e recebe um castigo. Vikki decide não se afastar de Max e Romina a apoia, ainda que Turbo não concorde.
Amor, Mentiras e Resfriados
T1
E17
Vikki foge para ir ao Kartódromo e sofre um pequeno acidente na pista. Como parte do plano de Kira, Iker dá um urso de pelúcia para Vikki e Max o enfrenta com ciúme.
O Urso
T1
E18
Kira destrói o carro pirado de Vikki na noite anterior à corrida. Kira espia Vikki com uma câmera escondida que está no urso de pelúcia que Iker deu à ela.
Namorados
T1
E19
Vikki está decidida a convencer Max a perdoá-la por ter escondido a verdade sobre seus avôs e finalmente consegue. Max pede Vikki em namoro e ela aceita.
Procurando o Max
T1
E20
Rox percebe que Iker não tem intenções românticas com ela e agora acredita que tem um admirador secreto.
Vikki Escorregadia
T1
E21
Durante a prova classificatória, o kart de Vikki sofre um problema e chega em último lugar, Max tenta animá-la e Diddier os surpreende de novo.
O Princípio do Fim
T1
E22
Max vai à casa de Vikki procurá-la e fica trancado lá. Fred tenta fazer alguma coisa e acaba complicando mais a situação do admirador anônimo de Rox.
Kira Ao Ataque
T1
E23
Max e Vikki decidem terminar.
O Término
T1
E24
Max e Vikki continuam tentando ser amigos, só que Max sente cada vez mais ciúme de Iker, que está se aproximando dela aos poucos.
Um Plano Pesado
T1
E25
Kira convence Iker a sabotar a prova de Max para o patrocínio e colocar a culpa em Vikki.
Mais Longe Que Nunca
T1
E26
As líderes de torcida fazem o possível, mas não conseguem convencer a Srta. Maggie a participar da competição, acabando com a chantagem de Vikki por Kira.
Bandeira Vermelha
T1
E27
Turbo chega na hora da largada e descobre Vikki como um dos pilotos, e Vikki não participa da corrida.
A Prova Decisiva
T1
E28
Vikki, Rox e Emily se preparam para mostrar a Turbo que eles podem ser um grande time e fazê-lo concordar em deixar Vikki disputar o campeonato.
Exposição
T1
E29
Vikki e Max precisam trabalhar juntos para montar a exposição ecológica, e o que parecia ser um dia difícil se transforma em um dia muito especial para os dois.
Tão Longe, Mas...Tão Perto
T1
E30
Depois que todos ouvem o que Vikki e Max disseram um ao outro, suas famílias se sentem gratas e orgulhosas por terem decidido ficar longe, apesar de seus sentimentos.
Sol, Mar e Vento
T1
E31
Durante um treinamento, Max sofre um pequeno acidente e a única que consegue vê-lo no hospital é Vikki, graças à ajuda de Iker.
Comunicação Interrompida
T1
E32
Os resultados da prova classificatória para o circuito Sol, Mar e Vento são divulgados e Vikki fica entre os primeiros.
Por Um Triz
T1
E33
Numa final apertada, Max e Vikki empatam em primeiro lugar e durante a premiação Iker, para irritar Matias, inicia um coro pedindo que Vikki e Max se beijem.
Iker e a Catapora
T1
E34
Os garotos descobrem que Iker está com catapora e que terá que passar duas semanas em casa para se recuperar.
Segredos Revelados
T1
E35
Rox está decidida a ajudar Iker com seu kart para que ele continue na competição sem o patrocínio da Warman-Rivera. Vikki e Max tentam conversar, mas discutem feio.
Max Chega Tarde
T1
E36
Pra surpresa de Max, Matias veio morar na Costa do Leste e vai estudar no mesmo colégio que eles. Kira faz uma aliança com o Fred para descobrirem quem é "pérolasparaosporcos".
Francesca?
T1
E37
Max presencia o momento em que Matias pede Vikki em namoro e pensa que ela o esqueceu.
O Patrocínio
T1
E38
Francesca chega à Costa do Leste por um patrocínio e visita Vikki, o que causa sérios problemas para Matias. Kira pede a Max que ele não conte que eles não estão namorando de novo.
@Pérolasparaosporcos
T1
E39
Francesca salva a situação na frente da Romina e da patrocinadora de Vikki. Fred não conta para Kira a verdadeira identidade de "pérolasparaosporcos", mas confronta Emily e termina seu namoro.
Matias é Descoberto
T1
E40
Francesca e Vikki descobrem que o Matias estava brincando com as duas e decidem dar uma lição nele.
Complô
T1
E41
Vikki e Francesca dão a Matias o que ele merece, e ele conta para Francesca que não se dará por vencido porque não quer perdê-la. Vikki confessa na frente de todos que quer voltar a namorar Max, mas Diddier tem planos para separá-los.
Namorados De Novo?
T1
E42
Apesar de Max não concordar, ele terá que ir embora para se afastar de Vikki, mas percebe que já não tem mais nada a perder, então ele pede a Vikki para eles namorarem escondidos.
Castigo Planejado
T1
E43
Vikki aceita voltar a namorar Max escondido, enquanto isso Kira faz um plano para evitar que Vikki chegue a tempo na corrida, e quase consegue.
Encontro Ás Escondidas
T1
E44
Max suspeita que Iker tem um plano com Adolfo para prejudicar Vikki na pista e o confronta, mas ele nega tudo e Graco suspende o plano.
Uma Faísca
T1
E45
Romina decide ajudar Max e Vikki a namorarem escondidos, apesar de não concordar que eles se escondam.
Adeus Food Truck
T1
E46
Oliver está no hospital são e salvo depois do incêndio e todos ficam sabendo que foi Max que o salvou.
Unidos pelo Food Truck
T1
E47
Todos se unem pra ajudar Oliver. Max e Fred elaboram um campeonato de corridas de vídeogame e Vikki decide aceitar o patrocínio de Patricia Rochester.
A Pilota Misteriosa
T1
E48
Como parte de seu novo patrocínio, Vikki tem que fazer uma campanha onde mostrarão o seu rosto, mas ela se nega.
Plano de Pelúcia
T1
E49
Todos continuam ajudando Oliver a reformar o Food Truck
O Novo Velho Pit
T1
E50
Max e Vikki resolvem o mal entendido entre eles, Max conta que acha que seu pai de repente não vai mandá-lo pra Inglaterra.