Temporada 3
Guia de episódios
De Castigo
T3
E1
Mariner alista seus amigos em uma missão não autorizada para exonerar sua mãe, enquanto a Capitão Freeman enfrenta um tribunal militar pela destruição do Planeta Pakled.
O Jogo Menos Perigoso
T3
E2
Em um planeta paradisíaco tropical, Mariner questiona o Comandante Ransom sobre como ele estrutura sua equipe visitante. Boimler toma uma decisão de carreira ousada.
Minando as Minas da Mente
T3
E3
Em um remoto posto avançado de ciências, orbes de pedra estão dando vida a fantasias. Tendi começa seu primeiro dia como estagiária de oficial de ciências sênior.
Espaço Para Crescer
T3
E4
Mariner, Boimler e Tendi têm um confronto com seus arqui-rivais: o Turno Delta. Os engenheiros da Cerritos saem em uma licença de relaxamento obrigatória.
Reflexos
T3
E5
Uma alferes rebelde da Frota Estelar luta para encontrar um caminho para a redenção.
Ouça Tudo, Não Confie em Nada
T3
E6
A tripulação da Cerritos inesperadamente passa um dia na Estação Espacial Nove.
Uma Redenção Matematicamente Perfeita
T3
E7
Uma alferes rebelde da Frota Estelar luta para encontrar um caminho para a redenção.
Ponto de Crise 2: Paradoxus
T3
E8
A continuação do filme de holodeck do Boimler tenta ser tão bom quanto o primeiro.
Pontes Confiáveis
T3
E9
Uma repórter que visita a Cerritos deixa a Capitão Freeman nervosa.
As Estrelas à Noite
T3
E10
No final da terceira temporada a tripulação da Cerritos precisa provar seu valor numa corrida de missões.