Temporada 2
Guia de episódios
Estranhas Energias
T2
E1
Estreia da temporada. Aproximadamente três meses após os eventos do final da primeira temporada, a USS Cerritos é enviada em uma missão que resulta em um encontro com "energias estranhas".
Kayshon, Seus Olhos Abertos
T2
E2
Nossos subalternos têm problemas para se relacionar com o Alferes Jet Manhaver, que foi designado para o beliche de Boimler e os deveres do turno. Enquanto isso, temos um vislumbre da vida de Boimler na USS Titan, que é mais intensa do que ele pensava que seria.
Sempre Teremos Tom Paris
T2
E3
Atribuída uma tarefa especial pela Dra. T’Ana, Tendi recruta Mariner para lhe dar uma ajuda. Na USS Cerritos, Rutherford é consumido por um mistério da tripulação da ponte.
Mugato, Gumato
T2
E4
A USS Cerritos é enviada a um planeta para investigar o avistamento inexplicável de um perigoso Mugato.
Dooplers Em Excesso
T2
E5
Mariner e Boimler tentam rastrear a localização de um lendário grupo da Frota Estelar enquanto a tripulação da ponte lida com um diplomata alienígena inseguro.
O Enorme Espião
T2
E6
Dia de consolidação de anomalias na USS Cerritos deixa os subalternos com emoções confusas. A capitão Freeman tenta negociar a paz no mundo natal dos Pakleds.
Onde Se Encontram Fontes Agradaveis
T2
E7
Mariner e Boimler estão presos em um planeta desabitado com um computador senciente. Na Cerritos, o tenente comandante Billups deve provar suas habilidades de engenharia para um velho adversário.
Eu, Excretus
T2
E8
Um consultor chega à USS Cerritos deve executar exercícios que exigem que os subalternos e a tripulação da ponte troquem de funções.
Três Naves
T2
E9
Boimler tenta encontrar um amigo de ponte enquanto a tripulação da USS Cerritos tem um tempo de folga durante uma longa viagem de dobra.
Primeiro Contato
T2
E10
No final da segunda temporada, a USS Cerritos tem a tarefa de ajudar uma nave da classe Excelsior em uma missão de primeiro contato.