Temporada 5
Guia de episódios
DUAS CERRITOS
T5
E1
Uma anomalia espacial obriga a tripulação da Cerritos a enfrentar a si mesma. Tendi pratica pirataria.
TONS DE VERDE
T5
E2
Tendi acelera para impedir um conflito enquanto Boimler e Mariner correm para deter capitalistas.
O Melhor Hotel Exótico De Nanitas
T5
E3
A tripulação caça microrrobôs em um resort no espaço!
POR QUEM OS TARGS ROSNAM
T5
E4
O Dr. Migleemo prepara alguns pratos quentes enquanto Mariner prefere que o dela seja servido frio.
BASE ESTELAR OITENTA?
T5
E5
Ransom usa gel desinfetante demais enquanto Mariner fica paranoica por maldições.
SOBRE DEUSES E ÂNGULOS
T5
E6
Mariner se junta a um alferes perturbado enquanto a Cerritos sedia discussões de paz entre civilizações.
Totalmente Dilatado
T5
E7
É uma viagem de garotas disfarçadas de sociedade pré-dobra!
Comandantes
T5
E8
A tripulação vai a uma festa de entalhar abóboras.
Fissuras
T5
E9
Fissuras devem ser fechadas antes que peguem fogo.
A Nova Nova Geração
T5
E10
O último episódio da temporada onde muita coisa louca acontece!