Temporada 1
Guia de episódios
Escape Room/O Escolhido
T1
E1
Beavis e Butt-Head tentam resolver uma sala de fuga apenas para acabarem presos no banheiro. E Beavis conhece o seu maior herói, Fogo.
Encaixotados/Apicultores
T1
E2
Beavis e Butt-Head ficam presos em uma caixa de papelão enquanto tentam se esconder na escola. Beavis e Butt-Head tentam colher mel de um ninho de vespas.
Telhado/Rio
T1
E3
Beavis e Butt-Head ficam presos em cima da casa do Tom Anderson./ Beavis e Butt-Head mergulham em um rio e acabam perdidos no mar.
O Novo Inimigo/O Sósia
T1
E4
Os guaxinins roubam os nachos do Beavis e do Butt-Head, e os meninos revidam./ Beavis confunde um estranho com Butt-Head e não consegue se livrar dele.
Butt-Head Legal/Ajudante Doméstico
T1
E5
Butt-Head recebe medicação por sua agressão contra Beavis e se torna um pouco legal demais.
Nice Butt-Head / Home aide
T1
E5
Butt-Head is given medication for his aggression towards Beavis and becomes a little too nice./ Middle-aged Beavis and Butt-Head run out of beer money, so Beavis has to find a job.
Estupidez Virtual/Casa Trancada
T1
E6
Beavis e Butt-Head colocam óculos escuros e pensam que são óculos de realidade virtual./ Beavis e Butt-Head são trancados para fora de casa e a destroem tentando voltar.
Rim/A Boa Ação
T1
E7
Beavis de meia-idade destrói seus rins e um doador do passado de Beavis salva o dia./ Beavis e Butt-Head realizam a primeira boa ação deles colocando inseticida no ponche no baile da escola.
Dois Homens Idiotas/Sexta-Feira Muito Louca
T1
E8
Beavis e Butt-Head de meia-idade cumprem seu dever cívico como jurados./ Beavis e Butt-Head pensam erroneamente que trocaram de corpo.
Garota Estranha/Viajantes do Tempo
T1
E9
Beavis encontra uma admiradora secreta na escola./Beavis e Butt-Head cruzam a fronteira do estado até o fuso horário da montanha e pensam que podem viajar no tempo.
Serviço Recusado/Idiota Para Baixo
T1
E10
Os meninos descobrem que têm o direito de recusar atendimento aos clientes do Burger World./Beavis experimenta calças de ioga e não consegue tirá-las.
Jornada Espiritual
T1
E11
Beavis vê o rosto de Jesus em um nacho, colocando-o em uma jornada épica em busca de respostas para a grande pergunta - "Por que eu nunca mando ver?".
O Jogo Mais Perigoso/Caçadores de Ossos
T1
E12
Beavis e Butt-Head ficam acordados por vários dias e constroem um esqueleto de dinossauro com ossos de um churrasco.