Temporada 1
Guia de episódios
Ladrão de pão / Meu, todo meu
T1
E1
Depois de Buhdeuce e Swaysway já terem entregado todos os pedidos, eles recebem uma chamada para fazer uma entrega no lado mais perigoso da cidade. / A dupla conhece o cara mais ilustre do planeta: o criador de pão!
Bafo de onça / Um dia de sapo
T1
E2
Buhdeuce acaba comendo um pão muito fedido e, por isso, a dupla de patos deverá encontrar um pão de menta para terminar com o mau hálito dele. / Os patos ensinam Jelly a como pegar coisas, e ela acaba agarrando o ovo de uma monstra.
Funcionário do mês / Enrolação
T1
E3
A vida do Buhdeuce está prestes a mudar para sempre quando Swaysway entregar um prêmio. / Swaysway e Buhdeuce tem que cuidar de uma pilha de pratos sujos, antes que ela tome conta deles.
Foguete com problemas / O corajoso e o mofo
T1
E4
Coloquem os cintos, patos! O furgão foguete está prestes a ganhar algumas doces modificações de uma ótima mecânica e amiga, Ketta. / O mofo ataca as minas de pão, e os patos precisam de uma ajuda divina para resolver o problema.
Perdidos no lago / De mal a pior
T1
E5
Quando os rapazes ficam presos no meio do Grande Lago, eles são forçados a se transformar em 'Patos Sobreviventes'. / Swaysway e Buhdeuce mostram sua 'generosidade' fazendo seu cliente número 1 recuperar a saúde.
Pão do amor / Dia de horror na praia
T1
E6
SwaySway e Buhdeuce entram em um acampamento de verão 'só para garotas' para achar a primeira e única Jenny Quackles. / Os patos vão para a praia e nada estragará o dia deles, nem mesmo um monstro grande e ASSUSTADOR!
Louco por Vanessa / Túnel do Medo
T1
E7
SwaySway e Buhdeuce disfarçam a van-foguete de garota para impedir que Oonski a roube, mas o plano se volta contra eles quando Oonski cai de amores por ela. / Os dois amigos passarão por uma situação aterrorizante para salvar a Jelly.
Educação dos motoristas / Clube da luta por comida
T1
E8
Depois de acumularem um monte de multas da delegada Rambamboo, Swaysway e Buhdeuce vão para a auto escola. / Swaysway e Buhdeuce se unem a um clube privado de luta de comida clandestina.
Lanchonete do Pumpers / Pão da troca
T1
E9
Depois de ficarem com uma conta enorme no Pumpers, Swaysway e Buhdeuce trabalham na lanchonete para pagar uma dívida. / As coisas ficam estranhas quando os patos comem um pão da troca e trocam de corpos.
Jogo da garra maluca / Buhdeuce fica furioso
T1
E10
SwaySway e Buhdeuce ficam obcecados em ganhar um brinquedo no novo jogo da garra que foi instalado no Pumpers. / Quando Buhdeuce fica com um corte de cabelo estranho, Swaysway fará o possível para fazer com que seu amigo se acalme.
TNT-Midi / Polterganso
T1
E11
SwaySway e Buhdeuce acidentalmente entregam o pão dinamite picante para T-Midi e agora eles têm que arrumar essa bagunça. / A van foguete é possuída por um polterganso, que se mostra um verdadeiro pé no bico.
Apresenpatões / Briga de Aves
T1
E12
SwaySway e Buhdeuce descem até as minhas de pães para apresentar seu cliente número 1 ao criador de pão! / Depois de quebrar objetos pessoais um do outro, os amigos brigam e podem se separar para sempre!
Patos do Espaço / Kettástrofe
T1
E13
Coloquem seus capacetes e segurem suas penas porque Swaysway e Buhdeuce vão entregar pães no espaço! / Quando Ketta vai morar no pântano, suas reformas na casa deixam os patos loucos.
Pássaros semelhantes
T1
E14
Quando swaysway e buhdeuce são encurralados em uma caverna de pão amanhecido por um feroz comedor de túnel, os patos passam o tempo relembrando como se conheceram e se tornaram melhores chapas para sempre.
Pãozinho / Oonski, O Grato
T1
E15
Quando T-Midi rejeita um pão, Swaysway e Buhdeuce colocam o pãozinho sob suas asas e ele se torna super-famoso. / Swaysway e Buhdeuce acidentalmente salvam Oonski de um monstro e ele deve a eles uma dívida de gratidão.
Entregadoras de pizza / O pão de ontem
T1
E16
Os dois Breadwinners enfrentam concorrência em seu negócio com a chegada das garotas entregadoras de pizza. / Após ter um dia muito ruim, Buhdeuce decide comer um pão do tempo.
A noite dos pães-vivos
T1
E17
Swaysway e Buhdeuce inventam um pão tão irresistível que acabam transformando seus clientes em zumbis desejadores de pão!
Pondgea tem talento / Toupeira furiosa
T1
E18
Quando Pumpers organiza um show de talentos, SwaySway precisa superar seu medo de palco para cantar uma música romântica para Jenny Quackles. / SwaySway e Buhdeuce convencem o Criador de Pão a perder uma luta para o Toupeira de Lava.
Braços de robô / Peebee e Jelly
T1
E19
Após cansar muito seus braços para extrair pão, Buhdeuce inventa de usar braços de robô. Os meninos adotam um urso panda como seu novo animal de estimação.
Buhdeuce nas telonas / Fim de semana como Furfle
T1
E20
Buhdeuce é atraído para longe de Breadwinning pelo brilho e glamour de ser um astro de cinema. / Quando a Sra. Furfle entra em um profundo e mágico sono, os patos tentam de tudo para fazer com que ela acorde.