Temporada 2
Guia de episódios
O estado Avatar
T2
E1
Aang e o grupo conhecem um general do Reino da Terra. Ele quer usar o "estado Avatar" como arma para derrotar a Nação do Fogo.
A caverna dos dois amantes
T2
E2
Rumo a Omashu, os garotos conhecem nômades que os levam através de um atalho, a "Caverna dos Dois Amantes". Mas, quando eles se perdem, será preciso acreditar no amor.
Retorno a Omashu
T2
E3
Aang e seus amigos retornam a Omashu para que ele aprenda a dominar a Terra. Mas ao chegar lá, a cidade está nas mãos da Nação do Fogo.
O pântano
T2
E4
Nossos heróis acabam em um pântano misterioso e estranho, e seus medos são expostos. Aang aprende sobre estar "ligado à Terra" de um professor impensado.
O dia do Avatar
T2
E5
Eles descobrem uma cidade que comemora o "Dia do Avatar". Mas, não se trata de uma celebração, é um festival anti-Avatar por causa de algo que Aang fez no passado.
A bandida cega
T2
E6
Num torneio de Mestres da Terra, Aang, Katara e Sokka conhecem Toph, uma dobradora de Terra cega, mas poderosa. Aang pede a ela para ser sua professora de dobra de terra.
Zuko Sozinho
T2
E7
Agora sem o tio, Zuko anda sozinho em uma cidade do Reino da Terra, conhece um garoto local. Durante esta viagem, Zuko relembra seu passado com sua mãe.
A caçada
T2
E8
Aang e seus amigos são perseguidos por uma misteriosa máquina, o que torna impossível para o grupo parar e dormir.
Trabalho amargo
T2
E9
Aang finalmente começa seu treinamento com Toph, mas ao ter muita dificuldade para aprender, se pergunta se o problema é com ele ou com sua professora.
A biblioteca
T2
E10
Um professor diz ao grupo sobre uma biblioteca subterrânea escondida no deserto, onde Sokka espera descobrir poderosos segredos para usar contra a Nação do Fogo.
O deserto
T2
E11
Aang procura Appa enquanto Katara luta para ficarem todos juntos e sobreviver no deserto. Zuko e o Tio procuram a ajuda de uma antiga sociedade secreta.
O segredo da nação do fogo
T2
E12
Aang e o grupo escoltam um grupo de refugiados até Ba Sing Se através da mortal "Passagem da Serpente". Lá eles descobrem uma trama monstruosa da Nação do Fogo que ameaça a cidade!
A cidade de muros e segredos
T2
E13
Em Ba Sing Se, forças misteriosas conspiram para detê-los. Jet tenta provar que Zuko e o Tio são da Nação do Fogo.
As histórias de Ba Sing Se
T2
E14
Uma série de histórias curtas, com destaque em diferentes personagens e suas aventuras individuais. Contos de Katara e Toph, Tio, Sokka, Aang, Zuko e Momo.
Os dias perdidos do Appa
T2
E15
Neste episódio especial, vamos voltar no tempo para o momento em que Appa foi roubado, além de descobrir exatamente o que aconteceu com ele.
O Lago Laogai
T2
E16
Enquanto procuram Appa, os garotos encontram Jato novamente, mas estão divididos sobre se confiarem nele ou não. Enquanto isso, Zuko também esta à procura de Appa.
O Rei da terra
T2
E17
O grupo quer de qualquer forma contar ao Rei da Terra que haverá o eclipse solar e deixará os dobradores de fogo inofencivos. Eles quebram a barreira de soldados do Reino da Terra e mostram ao rei que há uma guerra acontecendo.
O Gurú/A encruzilhada do destino
T2
E18
Um guru no Eastern Air Temple ajuda Aang a dar o próximo passo em sua jornada Avatar. .